ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšไปŠๅ›žใฏใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰NZใฎๅ›ฝใฎๆฉŸ้–ขใงใ‚ใ‚‹ใ€ŒDOC๏ผˆDepartment Of Conservation๏ผ็’ฐๅขƒไฟ่ญท็œ๏ผ‰ใ€ใงใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบ€ๅฑฑ็œŸๅธใ•ใ‚“ใ€‚
ใใ—ใฆๆ—ฅๆœฌใฎใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ไผš็คพใงใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใจใ—ใฆๆดป่บใ•ใ‚ŒใŸๅพŒใ€NZใฎๆน–็•”ใงๆŒ็ถšๅฏ่ƒฝใชๆฃฎใฎ็”Ÿๆดปใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ››่ง’ๅคง่ผ”ใ•ใ‚“ใ€‚
ๅ‹ไบบๅŒๅฃซใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒชใ‚นใƒˆใฎใŠไบŒไบบใจ3ๆ—ฅ้–“ไธ€็ท’ใซใ€NZๅ—ๅณถใฎไธ–็•Œ้บ็”ฃใฎๆฃฎใ€Œใƒ•ใ‚ฃใƒจใƒซใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ‰ใ€ใซใ‚ใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ€ŒHollyford Trackใ€ใ‚’ๆญฉใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎไธญใง็‰นใซๅฟƒใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ€ๅˆๆ—ฅใฎๅฑฑๅฐๅฑ‹ใงใ€็œŸๅธใ•ใ‚“ใฎใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸๅคง้‡ใฎ้ฃŸๆ๏ผˆใŠ็ฑณใ€ๅ‹ไบบใŒไป•็•™ใ‚็œŸๅธใ•ใ‚“ใŒๆ‹…ใŽๅ‡บใ—ใฆใใŸ้นฟ่‚‰ใ€ใƒฏใ‚คใƒณใ€ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ€ใƒใƒผใ‚บใ€ใƒใƒŠใƒŠไธ€ๆˆฟโ€ฆ๏ผ๏ผ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆ้ฉšใ„ใŸๅƒ•ใŸใกใซ่จ€ใฃใŸใ€ใ€Œ้Šใถๆ™‚ใฏๅ…จๅŠ›ใง้Šใฐใชใใ‚ƒ๏ผใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ๆฃฎใ‚’ๆญฉใใชใŒใ‚‰ๆค็‰ฉใ‚„็”Ÿใ็‰ฉใฎ่งฃ่ชฌใ‚’ใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฎใ€Œใ‚ˆใใ€NZใฏๆ‰‹ใคใ‹ใšใฎ่‡ช็„ถใจ็ดนไป‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใใ“ใซใฏๅคงใใชใ€Ž๏ผŸใ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ€‚ๅฎŸ้š›ใซ็œŸๅธใ•ใ‚“ใฎๆดปๅ‹•ใฎใŠ่ฉฑใ‚’ไผบใ„ใ€ๆญฃใซใใฎ้€šใ‚Šใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆๅคง่ผ”ใ•ใ‚“ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใฎ้Ÿณๆฅฝๆฅญ็•ŒใงใฎๆˆๅŠŸใ‚’่บŠ่บ‡ใชใๆ‰‹ๆ”พใ—ใ€ๆ—ฅๆœฌใจNZใฎไธกๆ–นใงใ€ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใƒญใƒณใ‚ฐใƒˆใƒฌใ‚คใƒซใ‚’ๆญฉใ„ใŸใ‚Šใ€ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐๅ†’้™บใซๆŒ‘ใ‚“ใ ใ‚Šใจใ€ใƒฉใ‚คใƒ•ใƒฏใƒผใ‚ฏใงใ‚ใ‚‹ๅคง่‡ช็„ถใธใฎๆŒ‘ๆˆฆใ‚’็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใใฎ่กŒๅ‹•ๅŠ›ใฏใ™ใ”ใ„ใชใจใ€‚

ใใ“ใงใ€ใพใšใฏ็ฐกๅ˜ใซใŠไบŒไบบใŒใ“ใฎๅ›ฝใซๆฅใŸ็†็”ฑใ€NZใฎใฉใ“ใซ้ญ…ไบ†ใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€ใใฎๅ‰ๆ—ฅๆœฌใงใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚’ไผบใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰

ๆญฃใ—ใใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ๏ผŸใ—ใŸไบŒไบบใฎ็‰ฉ่ชžใ€‚


ๅ››่ง’๏ผšใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“๏ผˆไบ€ๅฑฑ็œŸๅธ๏ผ‰ใฏใ€ๆœ€ๅˆใฏใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใงNZใธ๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผšใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚ใใ‚Œใพใงใฏ็ตตใซๆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใ‚’ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸใ€‚ใ‚นใƒผใƒ„็€ใฆๆ–ฐๅฎฟใฎ้ซ˜ๅฑคใƒ“ใƒซ่ก—ใซ7ๅนด้–“ใ€‚่ฃฝ่–ฌไผš็คพใฎ้–‹็™บใƒžใƒณใงใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅ‡บๅผตๆ—ใ€ๆœˆๆ›œใฏๅคง้˜ชใง็ซๆ›œใฏไน…็•™็ฑณใ€ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ†ใชใ‚“ใ ๏ผ็คพไผšไบบใซใชใฃใฆใ™ใใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใงใ“ใ“ใซๆฅใฆใ€ใใฎใพใพใ“ใ“ใซไฝใฟ็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ(็ฌ‘)ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšไฟบใฏไฝ•ๆญณใ ใ‚ˆ๏ผ(็ฌ‘) 7ๅนด้–“ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใฆใ€ใ€Œใ“ใ‚Œใง่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸใ€ใฃใฆใ„ใ†็ด ๆœดใช็–‘ๅ•ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่„ฑๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†ใจใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšไฝ•ๆญณใฎใจใ๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผš29ๆญณใฎๆ™‚ใ€‚ใใ‚Œใพใงๆตทๅค–ใฏ้Šใณใงไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚’ใƒใƒณใฃใจๆ”พใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸใ€‚ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใฎใ—ใŒใ‚‰ใฟใ‚’ๅ…จ้ƒจใ‚ฏใƒชใ‚ขใซใ—ใฆใ€ใพใŸใใ‚Œใ‚’ๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใชใจๆ€ใˆใฐๆˆปใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ ใ—ใฃใฆใ€‚

ใงใ€ใ„ใคใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ€ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใฏใ€ไปŠใ“ใฎ็žฌ้–“ใŒไธ€็•ช่‹ฅใ„ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใซๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ€‚ใ€Œๆฅๅนดใ€ใงใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่บซไฝ“ใฏ1ๅนดๅˆ†ใฏ็ขบๅฎŸใซ่€ใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ŒไปŠใ‚„ใ‚ใ†ใ€ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ‚ŒใŒ29ๆญณใฎๆ™‚ใ ใ€‚ใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใง๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผšใ†ใ‚“ใ€ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏNZใฎๅ‰ใซใ‚ซใƒŠใƒ€ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅฝ“ๆ™‚ใฎใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใฏใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ใจNZใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใฏๅนด้ฝข็š„ใซใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€‚ใ‚ใจไบŒใ‚ซๅ›ฝใฏ30ๆญณใพใงใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ซใƒŠใƒ€ใฎๆ–นใŒๆ‰‹็ถšใใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ€29ๆญณใฎๆ™‚ใซใ‚ซใƒŠใƒ€ใธใ€‚

ๅฎŸ้š›ใซ็ดฐใ‹ใใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใฎๆกไปถใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใจใ€31ๆญณใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎๅ‰ๆ—ฅใพใงใซๅ…ฅๅ›ฝใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใ€ใ‚ซใƒŠใƒ€ใ‹ใ‚‰ๅธฐๅ›ฝใ—ใฆ2้€ฑ้–“ๅพŒใซใฏNZ่กŒใใฎ้ฃ›่กŒๆฉŸใซใ€‚ใใ‚ŒใŒ31ๆญณใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎ็›ดๅ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ‚ŒใงใใฎใพใพNZใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผšใ„ใ‚„ใ€ไธ€ๅนด้–“ใฎใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ›žๅธฐๅ›ฝใ€‚ใ‘ใ‚Œใฉใ€NZใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใƒฏใƒผใƒ›ใƒชใฎๆœ€ๅพŒใซใ‹ใ˜ใฃใŸๅฑฑใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎไป•ไบ‹ใŒใจใฆใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎใงๆฌกใฎๅนดใฎๅคใซใพใŸใ“ใฃใกใซๅธฐใฃใฆใใฆใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใ6ใƒถๆœˆใฏNZใ€ๆฎ‹ใ‚Š6ใƒถๆœˆใฏๆ—ฅๆœฌใง้Žใ”ใ™ใฃใฆใ„ใ†ๆธกใ‚Š้ณฅ็”Ÿๆดปใ‚’ไฝ•ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใ‹ใ—ใŸใ€‚

ๅƒ•ใฏใใ‚‚ใใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ญใƒผใจ้›ชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚ซใƒŠใƒ€ใ‚„NZใซ่กŒใฃใฆใŸไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅƒ•ใฎ็”Ÿๆดปใ‹ใ‚‰้›ชใŒๆถˆใˆใฆใ—ใพใ†ใฎใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใจใ‹NZใง้€šๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆŽขใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ€ๅคใฏใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ€ๅ†ฌใฏ้‹ใ‚ˆใใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณใ‚บใ‚ฟใ‚ฆใƒณใงไป•ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ€‚

ใใ“ใ‹ใ‚‰้€šๅนดใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใงใฎๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸๅŽๅ…ฅใ‚‚ใ€ๅฎ‰ๆณฐใช็”Ÿๆดปใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซ็พฝใŒ็”Ÿใˆใฆ้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ(็ฌ‘)ใ€‚็ตๆžœ็š„ใซๆ—ฅๆœฌใซๆˆปใ‚‹ใฎใงใฏใชใใฆใ€ใ“ใกใ‚‰ใง็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใปใ†ใ‚’้ธใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใชใ€‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšๆ—ฅๆœฌใงใฏใชใใฆใ“ใกใ‚‰ใ‚’้ธใ‚“ใ ็†็”ฑใจใ„ใ†ใฎใฏ๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผšใใ‚Œใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใ“ใจใ‹ใชใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹็ฉบ้–“ใ€็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹็ฉบ้–“ใŒ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅƒ•ใซใจใฃใฆใฏๅคงไบ‹ใช่ฆ็ด ใ€‚

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ—ฅๆœฌใงๅฑ…ใฅใ‚‰ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆใ„ใ„ใ€Œๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ€ใ‚’ๆŽขใ™ๆ—…ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ€‚ๅƒ•ใŒใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏใฉใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆ—…ใ‚’ใ€ใƒŽใƒžใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ้Š็‰งๆฐ‘็š„ใซๆŽขใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธ–็•Œใฏๅบƒใ„ใ—ใ€ใพใ ใพใ ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ๅ›ฝใ‚‚ๆฒขๅฑฑใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€ไปŠใพใงๆญฉใ„ใฆใใŸไธญใง่‡ชๅˆ†ใซๆณข้•ทใŒใ‚ใฃใŸใฎใŒใ“ใฎๅ›ฝใ ใฃใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใฎๅฑ…ๅฟƒๅœฐใฎใ„ใ„ใ“ใฎๅ›ฝใซๅฑ…็ถšใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ€ใใฎๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ†ใ‹ใ€œใ€‚ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒŽใƒžใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใŸใ‚ใ‘ใ ใ€‚ใผใใŒNZใ‚’้ธใ‚“ใ ็†็”ฑใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜ใ€‚

ใผใใฏๅ˜็ด”ใซๆน–ใงใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใŒไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅนธใ›ใงใ€‚ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใงๅฅฝใใงใ€‚ๅคงๅญฆ3ๅนดใ‹ใ‚‰7ๆ—ฅ้–“ใฎใ†ใก3ๆ—ฅ้–“ๅญฆๆ กใซใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„็Šถๆ…‹ใซใ—ใฆใ€ๆฎ‹ใ‚Š4ๆ—ฅ้–“ใฏๆน–ใง้‡ฃใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ€‚

ใใฎๅพŒใ€ๆ–ฐๅ’ใงใ‚ฝใƒ‹ใƒผใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใซๅ…ฅ็คพๆ™‚ใซใ€Œๆœ€้ซ˜ใฎ้‡ฃใ‚Šๅ ด็’ฐๅขƒใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ(็ฌ‘)ใ€ๆœญๅนŒๅ–ถๆฅญๆ‰€ๅ‹คๅ‹™ใ‚’ๅธŒๆœ›ใ€‚ๆœญๅนŒใงใฏใ€้€ฑๆœซใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅนณๆ—ฅใ‚‚ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใฎใใ›ใซๅฎšๆ™‚ใซใ€Œๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€ใฃใฆๅธฐใฃใฆใ€ใใฎใพใพๅคœ้‡ฃใ‚Šใซ่กŒใฃใฆโ€ฆใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใฎใใ›ใซๆฏŽๆ—ฅ้‡ฃใ‚Š(็ฌ‘)ใ€‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๆบ€่ถณใงใใชใใฆโ€ฆ...ใ€‚

NZใจใฎๅ‡บไผšใ„ใฏๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้‡ฃใ‚Šใ—ใฆใŸ่ฆชๅ‹ใŒใ€ŒไฟบใฏNZใซ็•™ๅญฆใ™ใ‚‹ใ€ใฃใฆ็ช็„ถใ€ๅฎฃ่จ€ใ—ใฆๆ—…็ซ‹ใฃใŸใ€‚ใ€ŒNZ๏ผŸไฝ•ใง๏ผ๏ผŸใ€ใจ่จŠใ„ใŸใ‚‰ใ€ใใ„ใคใฏใ€Œไธ–็•Œไธ€ใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐๅคฉๅ›ฝใ ใž๏ผใ€ใจ่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ€‚

ใ€Œๅ›ฝใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚’ๆŽจๅฅจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจใ€‚ใ€Œใƒžใ‚ธ๏ผใใ‚“ใชๅ›ฝใ‚ใ‚“ใฎ๏ผŸ๏ผŸใ€ใฃใฆใ€่กๆ’ƒใงใ€‚ใใ“ใ‹ใ‚‰2ๅนด้–“ใ€ๆ‰‹็ด™ใง้‡ฃใ‚Šใƒฌใƒใƒผใƒˆใจ้ฑ’ใฎๅ†™็œŸใŒไฝ•ๅบฆใ‚‚้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒคใƒใ„ใชใจ(็ฌ‘)ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใ (็ฌ‘)ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใพใ ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใฎใซใ€ใใฎๆ‰‹็ด™ใ ใ‘ใงใ€Œใ“ใ“ใซไฝใ‚€ใ€ใฃใฆ่ฟทใ„ใชใๅฟƒใซๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅนผ็จšๅœ’ใซๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้‡ฃใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใใฆใ€้‡ฃใ‚Šๅ ดใงใฏใ„ใคใ‚‚่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆœ€ๅพŒใพใง็ฒ˜ใฃใฆใ€็œŸใฃๆš—ใซใชใ‚‹ใพใง้‡ฃใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€Œใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ€ไฝ•ใ‹ใŒๆถˆๅŒ–ไธ่‰ฏใ€ใจใ„ใ†ใ€Œๆฐธไน…ใซๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๆžฏๆธ‡ๆ„Ÿใ€ใŒใšใฃใจใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ€Œๆ€งๆฌฒใƒป้ฃŸๆฌฒใƒป็ก็œ ๆฌฒใ€ใจใ„ใฃใŸใ€ไบบ้–“ใฎ็”Ÿๅญ˜ไธ‰ๅคงๆฌฒๆฑ‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€Œ้‡ฃใ‚Šๆฌฒใ€ใฎๆ–นใŒใƒžใ‚ธใงๅ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ(็ฌ‘)ใ€‚ใใ“ใงใ€Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใ€ใจ็œŸๅ‰ฃใซ่€ƒใˆใฆใฟใŸใ€‚ใ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆ็ฉถๆฅตใจใ‚‚ใ„ใˆใ‚‹ใ€Œใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐๆฌฒใ€ใ‚’ๆบ€ใŸใ›ใšใพใพใ€ไบบ็”Ÿใ‚’็”Ÿใใฆใ„ใใฎใฏใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ใจใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€Œ่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใ‚’็”Ÿใใฆใชใ„ใ€ใ€Œ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใซ็ญ‰ใ—ใ„ใจใ€‚

ใใฎๅพŒใ€ไป–ใฎๅ›ฝใซใฏ็›ฎใ‚‚ใใ‚Œใšใ€็งปไฝใ™ใ‚‹ใพใงใซ15ๅ›žใ“ใฎๅ›ฝใ‚’่จชใ‚ŒใŸใ€‚ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜ใงใ€ไธ–็•Œไธญใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซใ€ใ€Œ่‚ŒใŒๅˆใ†ใ€ใจใ„ใ†็ขบไฟกใ‚’ใ€ๅˆใ‚ใฆใ“ใฎๅ›ฝใซ้™ใ‚Š็ซ‹ใฃใŸๆ™‚ใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ใ€Œใ‚ใ€ๅธฐใฃใฆใใŸใ€ใฃใฆใ„ใ†ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆšใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใ€Œใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒซใƒผใƒ„ใซ้‚„ใฃใฆใใŸใชใ€ใฃใฆใ€‚ๅœฐ้ขใ‹ใ‚‰ใ€่ถณๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿ่ฆš็š„ใชใ‚‚ใฎใงใ€ใ†ใพใ่จ€่ชžๅŒ–ใงใใชใ„ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšไธๆ€่ญฐใ ใ‚ˆใญใ€ๆฃฎใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚‚่จ€่‘‰ใง่ชฌๆ˜Žใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



ใ“ใฎๅ›ฝใ‚’้ธใ‚“ใ ๆœฌๅฝ“ใฎ็†็”ฑใ€‚


ๅ››่ง’๏ผš็ตๅฑ€ใ€็งปไฝใงใใ‚‹ใพใง15ๅนดไปฅไธŠใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใพใงใซใ€ๆ—ฅๆœฌใง็™บๅฃฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€NZ้–ข้€ฃใฎๆœฌใฏใปใผๅ…จใฆ่ชญใ‚“ใ ใ€‚NZใ‚’็‰น้›†ใ™ใ‚‹้›‘่ชŒใ‚„ใƒ†ใƒฌใƒ“็•ช็ต„ใ‚‚ใ€้–ข้€ฃๆ˜ ็”ปใ‚„้ŸณๆฅฝใŒใ‚ใ‚Œใฐๅฟ…ใšใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ€ๅพนๅบ•็š„ใซๆƒ…ๅ ฑๅŽ้›†ใ‚’ใ—ใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸๆƒ…ๅ ฑใ‹ใ‚‰ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€NZใซๆฅใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„้‡่ฆ้ …็›ฎใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใ€‚ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ๅบฆใซใ€ใใ‚Œใ‚‰ใจใฎใ€Œ็ญ”ใˆๅˆใ‚ใ›ใ€ใŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚ๆฅใ‚‹ใŸใณใซๅคงใกใ‚ƒใ‚“๏ผˆๅ››่ง’ๅคง่ผ”๏ผ‰ใฎใ€ŒNZใ‚นใ‚ณใ‚ขใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ€ใซไบŒ้‡ไธธใŒๅข—ใˆใฆใ„ใฃใŸใจใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ†ใใ†ใ€‚
ใ€Œใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ้ฃŸๅ“ใฎ้ธๆŠž่‚ขใŒๅคšใ„ใ€ใจใ‹ใ€ใ€ŒๅŽŸ็™บใ‚ผใƒญใชไธŠใซใ€ๅ†็”Ÿๅฏ่ƒฝใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใง้›ปๅŠ›ใฎ8ๅ‰ฒ่ฟ‘ใใ‚’ใพใ‹ใชใฃใฆใ‚‹ใ€ใจใ‹ใ€ใ€Œๅคงๅœฐใจๅ…ฑใซ็”ŸใใฆใใŸๅ…ˆไฝๆฐ‘ใƒžใ‚ชใƒชใŒใ„ใฆใ€ใใฎไบบใŸใกใฎ่‡ช็„ถๅ“ฒๅญฆใŒใ€ๅ›ฝใฎๆ–น้‡ใ‚„็คพไผšๆ€ๆƒณใฎๅŸบ็›คใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€ใจใ‹ใ€‚

ๆ”ฟๅบœใ‚„ๅ›ฝๆฐ‘ใŒใƒชใƒ™ใƒฉใƒซใงๅฏ›ๅฎนใงใ€ใƒžใ‚คใƒŽใƒชใƒ†ใ‚ฃใซๅ„ชใ—ใใ€่ตทๆฅญใ—ใ‚„ใ™ใ•ไธ–็•Œไธ€ใชใฉใ€็คพไผšใซใŠใ‘ใ‚‹่‡ช็”ฑๅบฆใŒ้ฉšใใปใฉ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€‚ๅ…ˆ้€ฒๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹ๅ‡บ็”Ÿ็އใŒใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚นใงใ€ๅญไพ›ๆ•™่‚ฒใงใฏใ€ŒใใฎๅญใŒๆœฌๆฅๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹็‹ฌๅ‰ตๆ€งใ‚’ไผธใฐใ™ใ€ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซ็„ฆ็‚นใŒๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚Šใ€‚

ใ€Œ่‡ช็„ถใ‚„้‡ฃใ‚ŠใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็›ฎๆŒ‡ใ™็”Ÿใๆ–นใ‚„็†ๆƒณใซๅˆ่‡ดใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹๏ผ๏ผใ€ใฃใฆใ€‚ๆœ€ๅˆใฏใ€ๅ˜ใชใ‚‹ใ€Œใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐๆฌฒใ€ใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใŸใใฆใ“ใฎๅ›ฝใซๆƒนใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฌกใ€…ใจใ€Œไบบ็”Ÿใฎ็ญ”ใˆๅˆใ‚ใ›ใ€ใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใไธญใงใ€ๆ„Ÿ่ฆš็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใ€Œ็ตถๅฏพใฎ็ขบไฟกใ€ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใŸใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ€Œๆœฌๅฝ“ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ€ๆŽขใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ€Œๆ”ฟๆฒปใƒป็ตŒๆธˆใƒป็”Ÿๆดปใƒป็’ฐๅขƒใƒปๆ•™่‚ฒ...etcใ€ใจใ€่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆใฎ้‡่ฆ้ …็›ฎใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸ่กจใ‚’ไฝœใ‚Šใ€ใใ“ใซใ€Œใ‚ซใƒŠใƒ€ใƒปใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใƒปใ‚ขใƒฉใ‚นใ‚ซใ€ใจใ„ใ†้ขจใซใ€ๅ€™่ฃœๅœฐใ”ใจใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ‚†ใใ€ๆ•ฐๅญ—ใงๅฎข่ฆณ็š„ใซๆฏ”่ผƒใ—ใฆๆฑบใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ€Œ้ ญใ€ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่จˆ็ฎ—ใ—ใŸใ‚Š็†่ซ–็š„ใซๅ ดๆ‰€ๆŽขใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆฑบใ—ใฆๅฆๅฎšใ—ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚ŒไปฅไธŠใซใ€Œๅฟƒใจไฝ“ใ€ใงใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใฎใปใ†ใŒ็ขบใ‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใใ†ใ ใญใ€ใใฎๅ ดใซ่บซใ‚’็ฝฎใใ“ใจใŒ่‡ชๅˆ†ใจๅˆใ†ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใซใฏไธ€็•ชๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญใ€‚็พๅ ดใซ่กŒใฃใฆใ€ใใ“ใงไฝ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€‚ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆฏ”ในใ‚‹ใฎใงใฏใชใใฆใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซไฝ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ€‚ๅฅฝใใชไบบใŒใงใใŸใ‚Šใ€ๅฅฝใใช่ถฃๅ‘ณใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆใ€ไป–ใจๆฏ”ในใฆใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏ่ฉ•ไพกใ‚’ใ—ใฆ็†่ซ–็š„ใซๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€ใ€Œ้‡Ž็ƒใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉใ‚ใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„ใ€ใจใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ€Œใ“ใฎไบบๅคงๅฅฝใใ€ใชใœใชใ‚‰ใฐใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใŒโ—ฏโ—ฏใ‚ปใƒณใƒใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใจใ‹ใงใฏใชใ„ใฏใšใ€‚ใ€Œ่ชฌๆ˜Žใงใใชใ„ใ‘ใฉใจใซใ‹ใๅฅฝใใ€ใฃใฆใ€ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใชใฏใšใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใใฎไพ‹ใˆใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญ(็ฌ‘)ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผš็งปไฝใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซใ€ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฎใพใจใพใฃใŸใŠ้‡‘ใฏๅฟ…่ฆใใ†ใ ใ—ใ€ๆฐธไฝๆจฉๅ–ๅพ—ใชใฉใฎๆบ–ๅ‚™ใ€ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใจใ„ใ†ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅ‰ตใ‚Šใ€ใ‚„่ณ‡ๆœฌไธป็พฉ็คพไผšใ‚’็”ŸใๆŠœใใ‚นใ‚ญใƒซ็ฒๅพ—ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ๆ„Ÿ่ฆš็š„ใซใฏๆœ€ไฝŽ10ๅนดใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใใจใ€‚25ๆญณใงไผš็คพใซๅ…ฅใฃใฆ35ๆญณใง่พžใ‚ใฆใ€ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅคง้›‘ๆŠŠใช่จˆ็”ปใฏ็ซ‹ใฆใฆใ„ใŸใ€‚

ใงใ‚‚็ตๅฑ€ใ€ไบˆๅฎšใฎ10ๅนดใฏ้ŽใŽใฆใ€15ๅนด้–“ๅƒใ„ใŸใฎใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚‚ใใ‚‚้Ÿณๆฅฝๆฅญ็•Œๅฟ—ๆœ›ใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใŸใพใŸใพๅ…ฅ็คพใ—ใŸใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ไผš็คพใงใ€ๅฐŽใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€Œ้Ÿณๆฅฝใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ€ใจใ„ใ†ๅคฉ่ทใซๅ‡บไผšใ†ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚“ใ ใ€‚

้Žๅ‰ฐใชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใง่บซไฝ“ใ‚„ๅฟƒใ‚’ๅฃŠใ—ใŸใ‚Šใ€้ŽๅŠดใ‹ใ‚‰้ง…ใงๆ„่ญ˜ไธๆ˜Žใงๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธƒ่ปขๅ…ซๅ€’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆ€งๅˆ†ใซๅˆใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ„ใ„็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ€2009ๅนดใฎ12ๆœˆใซๆฐธไฝๆจฉใŒๅ–ใ‚ŒใŸใจๅŒๆ™‚ใซใ€ไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใฆ2010ๅนด1ๆœˆใซ็งปไฝใ—ใฆใใŸใ€‚

ๅ‘จใ‚Šใฎ็š†ใ‹ใ‚‰ใฏใ€Œไป•ไบ‹ไธŠๆ‰‹ใใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใชใœ่พžใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸใ€ใจใ™ใ”ใไธๆ€่ญฐใŒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€ๅ…ƒใ€…ไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฑบใ‚ใฆใ„ใŸใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…จใ่บŠ่บ‡ใฏใชใ‹ใฃใŸใ€‚ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ„ใŸใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฟใ‚นใ‚„ๅŽๅ…ฅใชใฉใฏๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใ ใ—ใ€‚ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใจใ€Œไบบ็”Ÿใฎๆœฌ็•ชใ€ใŒๅง‹ใพใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ€ŒๅคขใจๅธŒๆœ›ใ„ใฃใฑใ„ใงใ€NZใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ๆ—…่กŒใ™ใ‚‹ใฎใจไฝใ‚€ใฎใฏ้•ใ†ใžใ€ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชไธ€่ˆฌๅธธ่ญ˜ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€NZใฎใ“ใจใฏ10ๅนดไปฅไธŠใ‹ใ‘ใฆใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใชใใ‚‰ใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ—ใ€ๅฎŸ้š›ใซไฝ•ๅบฆใ‚‚่จชใ‚Œใฆๅพนๅบ•็š„ใชใƒชใ‚ตใƒผใƒใ‚’็ถšใ‘ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏๆบใ‚‹ใŒใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใใฎใŸใ‚ใซใƒŸใƒ‹ใƒžใƒซใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚’15ๅนดไปฅไธŠ็ถšใ‘ใฆใใŸใ€ใจใ„ใ†่‡ช่ฒ ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใ€‚
ๆœฌ้Ÿณใ‚’่จ€ใ†ใจใ€ใ€Œใใฃใจใ€ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใจใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใง่‹ฆใ—ใ‚€ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชโ€ฆโ€ฆใ€ใจใ„ใ†่ฆšๆ‚Ÿใฏใ—ใฆใ„ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€ๅฎŸ้š›ใซไฝใฟๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ€ใ“ใฎๅ›ฝใ‚’ใ‚ˆใ‚Šๆทฑใๆ„›ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใใ€‚

ใ€Œ้ ญใง่€ƒใˆใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ๏ผๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆ๏ผใ€
ใจใ€ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ—ใŸใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใ‚„ใ€ๅคงๅญฆใฎๆ•™ใˆๅญใ‚„ใ†ใกใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒณ็”Ÿใซ่จ€ใ„็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€่‹ฅ่€…ใŸใกใฎๅคšใใฏใ€ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใฎ่€ƒใˆใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใ‚ใ€ใจๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ใ€Œๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ไบบ้–“ใซใจใฃใฆใ€Œไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใชใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ€ใŒๅฐๅฐใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใใฎไพ‹ใˆ่ฉฑใจใ—ใฆใ„ใคใ‚‚่ฉฑใ™ใฎใฏใ€Œใผใใฎไบบ็”Ÿใ‚’ๅคงใใใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸๅ›ฝใจๅ‡บไผšใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใฏใ€ๅ˜ใชใ‚‹้‡ฃใ‚Šใ ใ‚ˆใ€ใฃใฆ(็ฌ‘)ใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



ใ“ใฎๅœฐใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚


็œŸๅธ๏ผšใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใฎไป•ๆ–นใฏ้•ใฃใŸใซใ—ใฆใ‚‚ใ€็ตๅฑ€่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใฏๅŒใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ใใ‚ŒใŒใŸใพใŸใพNZใง่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ€‚

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‚ใฎใ‚‚้•ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใ€‚ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ“ใซ้•ทใใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใจๆ€ใฃใฆไป•ไบ‹ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ€่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซใ€ใพใ™ใพใ™ใ“ใฎๅ›ฝใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใใ“ใซใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅ›ฝใฎๆŠฑใˆใ‚‹ๅ•้กŒ็‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฏๅฑฑใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅ›ฝใฎ่‡ช็„ถใฎๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹ๅ•้กŒ็‚นใ€่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆฃฎใฎๅญ˜ๅœจใฎใ“ใจใซใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸใ€‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏใใฎๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹็‚นใ‚’ใฉใ†ใซใ‹ไฟฎๅพฉใ™ใ‚‹ๅดใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจใ—ใฆใ“ใฎๅ›ฝใซ่ฒข็Œฎใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†็›ฎ็ทšใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ€ใใ‚ŒใงไปŠใซ่‡ณใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚ใผใใ‚‚ใ“ใฎๅ›ฝใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰้•ทใไฝใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจใ„ใ†ใฎใŒใƒ†ใƒผใƒžใ ใฃใŸใ€‚ใใฎใŸใ‚ใซใฏๆฐธไฝๆจฉใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅฟ…่ฆใงใ€‚็งปไฝๅ‰ๆœ€ๅพŒใฎ3ๅนดใ‚’ใ‹ใ‘ใ€่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ‚„ใฃใจๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

ใใ‚Œใซ่‡ณใ‚‹ใพใงใฏ็š†ใซใ€Œใ‚ฆใ‚ถใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€ŒNZ LOVE!!ใ€ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ใซไฝใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ€ใ‚ˆใ‚ŠLOVEใŒๅผทใใชใ‚Šใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใ“ใฎๅ›ฝใซ่ฒข็Œฎใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ€‚ไพ‹ใˆใฐใ€NZใซใ„ใ‚‹ใจใ€Œๅ–œใ‚“ใง็จŽ้‡‘ใ‚’ๅŽใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹(็ฌ‘)ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ†ใ‚“ใ€‚ๆฏŽๅนดใ€ŒๅŽปๅนดใฎ็จŽ้‡‘ใฏใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใซไฝฟใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไปŠๅนดๅพดๅŽใ™ใ‚‹็จŽ้‡‘ใฏใ“ใ‚Œใซใ„ใใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใซใ“ใ‚Œใ ใ‘ไฝฟใ„ใพใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๆ„่ฆ‹ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ“ใกใ‚‰ใซใ€ใจๅ…จ้ƒจๅ…ฌ้–‹ใ—ใฆไบ†่งฃใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใซ่บซ่ฟ‘ใช่ก—ใฎไบˆ็ฎ—ใชใ‚“ใ‹ใฏๆœ‰ๆ–™ๅ…ฌ่ก†ใƒˆใ‚คใƒฌใฎ็ถญๆŒ่ฒปใซใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ‹ใพใงใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใƒ€ใ‚ฆใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็”บๆฐ‘ใฎ้–ขๅฟƒใ‚‚้ซ˜ใใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๅŽณใ—ใ„ใ€‚ใใฎไธŠใงๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰็š†็ดๅพ—ใ—ใฆ่ฒกๅธƒใ‚’้–‹ใใ€‚

ใฒใจใคๆ„Ÿๅฟƒใ—ใŸใฎใฏๅœŸๅœฐใ€ๅฎถๅฑ‹ใซใ‹ใ‹ใ‚‹็’ฐๅขƒๆ”นๅ–„่ฒป็”จใฎ่ซ‹ๆฑ‚ๆ›ธใซใ€Œใ“ใฎ็จŽ้‡‘ใฏไป–ใฎ็จŽ้‡‘ใจใพใจใ‚ใฆๅพดๅŽใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ“ใฎ็จŽใŒไฝ•ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹็†่งฃใ—ใŸใ†ใˆใงใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€ใจใฎไธ€ๆ–‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใใชใ„๏ผŸๅ›ฝๆฐ‘ใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใฌใ‚ˆใ†ใ€ๅฎŸๆ„Ÿใงใใฌใ‚ˆใ†ใซใพใจใ‚ใฆ็ตฆๆ–™ๅคฉๅผ•ใใซใ—ใฆใ—ใพใ†ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใใŸไบบ้–“ใซใฏ่กๆ’ƒใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใผใใฏใ€ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ€Œใ“ใฎๅ›ฝใฎใฉ็œŸใ‚“ไธญใฎ็พๅ ดใ€ใงใ€ๅฎŸ้š›ใซ่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใฏ่‡ณใฃใฆใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใงใฎไป•ไบ‹ใงๅŸนใฃใŸใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขๆˆฆ็•ฅใ‚„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ่ก“ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ๆฅญ็•ŒใจใฎใคใชใŒใ‚Šใ‚’ๆดป็”จใ—ใŸใ‚Šใ€่‡ชๅˆ†ใงๆ›ธใๆง˜ใ€…ใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฎๅŽŸ็จฟใ‚„SNSๆŠ•็จฟใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚„่‘—ๆ›ธใงใ“ใฎๅ›ฝใฎใ“ใจใ‚’็™บไฟกใ—ใŸใ‚Šใ€‚ใใ†ใ„ใ†่‡ชๅˆ†ใซใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใพใšใฏ่ฒข็Œฎใ—ใŸใ„ใฃใฆ่€ƒใˆๅง‹ใ‚ใŸใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



ๅง‰ๅฆนๅ›ฝๅฎถใ€ๆ—ฅๆœฌใจใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ธใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใ€‚


ๅ››่ง’๏ผšใ‚ใจใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ€ๅผทใ„ๆ€ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚
ๆ—ฅๆœฌใจNZใฏๆฏ”่ผƒใ™ใ‚‹ใซใฏใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„ใฎๅ›ฝใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚่ตค้“ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใ†ใฉๅๅฏพๅดใซใ‚ใฃใฆๆ—ฅไป˜ๅค‰ๆ›ด็ทšใ‚‚่ถŠใˆใชใ„ใ€‚ๅคงใใ•ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๅณถๅ›ฝใงๅ››ๅญฃใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€‚NZไบบใฏใ€ใ€ŒๅŒใ˜ๅฐใ•ใชๅณถๅ›ฝใชใฎใซใ€ๆ—ฅๆœฌใฏ็„ผใ‘้‡ŽๅŽŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใšใ‹ๅŠไธ–็ด€ใง็ตŒๆธˆๅคงๅ›ฝใซใชใฃใŸใ€ใฃใฆใƒชใ‚นใƒšใ‚ฏใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็‰‡ใ‚„ใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใฏNZใฎใ“ใจใ‚’ใปใจใ‚“ใฉ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใ€ŒOECDๅŠ ็›Ÿๅ›ฝใฎๅบ•่พบใซใ„ใ‚‹ๅฐๅ›ฝใงใ€้…ช่พฒใ‚„่พฒๆฅญใฎๅ›ฝใ‚ˆใญใ€็พŠใฏใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ไป–ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ๅ›ฝใ€ใฃใฆใ„ใ†่ฆ‹ๆ–นใŒใปใจใ‚“ใฉใ€‚ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆ—ฅๆœฌใŒ่ฆ‹ๆœฌใซใ™ใ‚‹ในใๅ›ฝใฎไธ€ใคใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰NZใ‚’ใ€Œๆœชๆฅใฎๅ›ฝใ€ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใผใใฏใ€ไปŠใพใงใฎไป•ไบ‹ใงๅพ—ใŸ่กจ็พๆŠ€่ก“ใ‚„ๆ—ฅๆœฌใงใฎไบบ่„ˆใจใ„ใฃใŸใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅ…จใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’ๆดปใ‹ใ—ใฆใ€NZใฎใ€Œๆญฃใ—ใ„ๅงฟใ€ใ‚’ไผใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใใŸใ€‚ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ˆใ‚ŠๅคšใใฎไบบใŒใ“ใฎๅ›ฝใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚Šใ€่จชใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ—ฅๆœฌใŒใ„ใ„ๆ–นๅ‘ใธ่ปขๆ›ใ™ใ‚‹ใใฃใ‹ใ‘ใซใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€‚

ใใ‚Œใ“ใใ€ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใซใ€ŒๅคงไบบใŒไบบ็”Ÿใ‚’ๅ…จๅŠ›ใงๆฅฝใ—ใ‚€ใ€‚ๆœฌๆฐ—ใง้Šใถใ€ใฃใฆใ„ใ†่กŒ็‚บใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใชใ‹ใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ€‚NZไบบใฏๆ—ฅๆœฌไบบใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใ€็ตฆไธŽๆฐดๆบ–ใฏไฝŽใ„ใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใšใ€ๅ…จๅŠ›ใง้Šใณใ€ไบบ็”Ÿใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผšใ€Œๅฎต่ถŠใ—ใฎ้ŠญใฏๆŒใŸใญใ‡ใ€ไปŠ้Šใฐใชใ„ใงใ„ใค้Šใถใ€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜๏ผŸๆ™‚ใ€…ๅฟƒ้…ใซใชใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ(็ฌ‘)ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅ›ฝๆฐ‘ใซ่€ๅพŒใฎ่ฒฏ่“„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ€ใฃใฆๆ”ฟๅบœใŒๅ‹•ใ„ใŸใฎใฏ2010ๅนดใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใงใ‚‚้€†ใซ่จ€ใˆใฐๅคงๅคšๆ•ฐใฎๅ›ฝๆฐ‘ใฏใ€ใ“ใ‚Œใพใงใฉใ†ใซใ‹ใชใฃใฆใใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ€Œ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใจใใฎ็‚บใซใ“ใฎใŠ้‡‘ใฏ่ฒฏ้‡‘ใซๅ›žใใ†ใ€
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ๆ—ฅๆœฌไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ€‚NZไบบใซใฏใ€Œ็—…ๆฐ—๏ผŸใƒ›ใƒชใƒ‡ใƒผใซๅฎถๆ—ใงใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใŸใ‚‰ๅฏ„ใฃใฆใ“ใญใ‡ใ‚ˆใ€ใฃใฆ่ฟ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช(็ฌ‘)ใ€‚

ใ€Œๅฎšๅนด้€€่ทใ—ใŸใ‚‰ๆ™‚้–“ใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้Šใผใ†ใ€
ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใใŸๆ—ฅๆœฌไบบใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใŸ่จ€่‘‰ใ ใ‘ใฉใ€ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่‡ช็”ฑใชๆ™‚้–“ใŒใงใใŸใจใใซใฏใ€Œ่†ใŒ็—›ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‹ใช็™ปใ‚Šใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ใ€ใจใ‹ใ€Œ้‡ใ„ใ‚‚ใฎใฏ่ƒŒ่ฒ ใˆใชใ„ใฎใงๆ—ฅๅธฐใ‚Šใงใ€ใจๅˆถ็ด„ใŒๅข—ใˆใฆใ—ใพใ†ใ€‚

ใ€Œใ“ใฎๅทใ‚’ๆฟกใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆธกใฃใฆใ€่ฐทใ‚’ใคใ‚ใŸๅ…ˆใซใ‚ใ‚‹ๆฐทๆฒณใฎๅ‰ใงใƒ†ใƒณใƒˆใ‚’ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ใ‘ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎๅ›ฝใงใฏ่‹ฅใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช้•ทๆœŸไผ‘ๆš‡ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๆฏŽๅนดใ€‚ๅฎถๆ—ใงไฝ•ๆ—ฅ้–“ใ‚‚ๅฑฑใ‚’ๆญฉใ„ใŸใ‚Šใ€1้€ฑ้–“ไปฅไธŠใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใŸใ‚Šใ€้•ทๆœŸ้–“ใฎๆ—…ใซๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏๆ™ฎ้€šใ€‚ๅคงใใ่จ€ใˆใฐใ€ไบบ็”Ÿใฎๆฅฝใ—ใฟๆ–นใ‚’ๅฎŸ่ทตใฎไธญใงๅญๅญซใซๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ„ใ‚‹ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšๅŽปๅนดใ‚ˆใ‚ŠไปŠๅนดใ€ไปŠๅนดใ‚ˆใ‚Šๆฅๅนดใจใ„ใ†ใ€Œๅณ่‚ฉไธŠใŒใ‚Šไธป็พฉใ€ใ‚„ใ€็คพไผš็š„ใชใ€Œๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใ€ใซใ‚ใพใ‚Š่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆˆ้•ทใจใ‹็ซถไบ‰ใจใ‹ใงใฏใชใใฆใ€Œๆฅฝใ—ใ‚€ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ€ใคใพใ‚Šใ€Œใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ€ใŒๆœ€ๅ„ชๅ…ˆใ€‚ๅ‡บไผšใ†ๅ€‹ใ€…ใฎNZไบบใŒใใ†ใ ใ—ใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ‚„ๅ›ฝ่‡ชไฝ“ใŒใใ†ใ€‚ใ“ใฎๆ€ๆƒณใ‚’ๆ—ฅๆœฌใซๆญฃใ—ใ็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใฃใฆๅผทใๆ€ใ†ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใจใ„ใˆใฐใ€NZไบบใฏใƒžใƒซใƒใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ‹ใ€ใƒˆใƒฌใ‚คใƒซใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ‹ใชใ‚Šใƒใƒผใƒ‰ใช้ŠใณใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€ใ„ใ–ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎ็ฒพ็ฅž็Šถๆ…‹ใฎไธญใง100ๅˆ†ใฎ1็ง’ใ‚’ไบ‰ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅ‹่ฒ ไบ‹ใจใชใ‚‹ใจ้€”็ซฏใซๅผฑใใชใฃใฆใ€ๅฝฑใŒ่–„ใใชใ‚‹(็ฌ‘)ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏๆ—ฅๆœฌใจNZใจใ„ใ†ใ€Œๅง‰ๅฆนใ‚ˆใ†ใชใ€ไธกๅ›ฝใซ้–ขใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ไพ‹ใˆใฐใ€Œๅคง่‡ช็„ถใฎๅ›ฝใ€ใจใ„ใˆใฐใ€ไป–ใซใ‚‚ๆฒขๅฑฑใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใ‚„ใ‚ซใƒŠใƒ€ใจใ‹ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Šๅœงๅ€’็š„ใซๅคง่ฆๆจกใง้•ใ„ใ™ใŽใฆใ€ใƒชใ‚ขใƒชใƒ†ใ‚ฃใ‚’ๆŠฑใใฅใ‚‰ใ„ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ›ฝๅœŸ็š„ใซๅŒ่ฆๆจกใฎใ€Œๅฐใ•ใชNZใ€ใฃใฆใ€ๆ—ฅๆœฌใซใจใฃใฆ่ฒด้‡ใชๅญ˜ๅœจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ€ใ•ใ‚Šใ’ใชใไผใˆใฆใ„ใใŸใ„ใ€‚

็œŸๅธ๏ผš่‡ชๅˆ†ใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฎ่กจ็พใฎไป•ๆ–นใฃใฆใ€ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ๅƒ•ใฏๅƒ•ใงใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒ้•ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹ๅŽŸๅ‹•ๅŠ›ใฏๅŒใ˜ใงใ€ใ“ใฎๅ›ฝใซ่‰ฒใ€…ใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไปฃใ‚ใ‚Šใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆใญใ€‚

่‰ฒใ€…ใชใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„็ตŒ้จ“ใจใ‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใงใฏใชใใฆใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใ“ใฎๅ›ฝใซใ€Œๆฉ่ฟ”ใ—ใ—ใŸใ„ใ€ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆใญใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใใ†ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅƒ•ใซใจใฃใฆใฏใใฎไธ€ใคใฎๅฝขใŒๅฑฑใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ ใฃใŸใ€‚่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚“ใ–ใ‚“้Šใ‚“ใงใ€ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใฆใใฎๅบฆใซๅ‡„ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸๅ›ฝใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆ—ฅๆœฌไบบใซไธŠๆ‰‹ใไผใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใใฆใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใซใชใฃใŸใ€‚ใ“ใฎๅ›ฝใ‚’ไธ€็•ชใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซไฝ“ๆ„Ÿใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใฏๅฑฑๆญฉใใŒ่‰ฏใ„ใจๅƒ•ใฏๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ“ใง่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€่‘‰ใงใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซไผใˆใฆใ€ใใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใšใคใใฎไบบใŒNZใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ใใ‚“ใชไบบใŒใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅข—ใˆใฆใใ‚Œใฐ็ตๆžœ็š„ใซๆ—ฅๆœฌใŒใกใ‚‡ใฃใจใšใค่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ†ใ ใญใ€‚ใพใฃใŸใๅŒๆ„Ÿใ ใ‚ˆใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



่‡ช็„ถใจไบบ้–“ใฎใ€Œใ„ใ„่ท้›ขๆ„Ÿใ€ใจใฏใ€‚


็œŸๅธ๏ผšไพ‹ใˆใฐๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ใฎ่‡ช็„ถไฟ่ญทใฎ่€ƒใˆๆ–นใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใจNZใงใฏ้šๅˆ†้•ใ†ใ€‚

ใ€Œๅฑ้™บใ€ใ€Œ็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขใ€ใจใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใ“ใฎ่‡ช็„ถใฏๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใชใจ้ฎๆ–ญใ—ใฆใ—ใพใ†ๅ›ฝใจใ€ใใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‡ช็„ถใฎไธญใซๅฎŸ้š›ใซๅ…ฅใฃใฆใใฎไพกๅ€คใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ€Œ็ขบใ‹ใซใ“ใฎ่‡ช็„ถใฏใ™ใ’ใˆใ‚ˆใ€ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใชใใ‚ƒใ€ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใ•ใ›ใ‚‹ๅ›ฝใ€‚

ใใฎ้•ใ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸไบบใŒๆ—ฅๆœฌใซๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅข—ใˆใฆใใ‚Œใฐใ€Œ็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚Š็ฆๆญขใ€ใฎไบบใŸใกใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ™ใ”ใๅ…ˆใฎ็†ๆƒณใจใ„ใ†ใฎใ‹ใชใ€ใใ‚“ใชๆ€ใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšNZใฎใ™ใ”ใใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏใ€ๅŽณใ—ใ„ใ“ใจใงๆœ‰ๅใชใ€Œๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ๆณ•ใ€ใง่‡ช็„ถใ‚’ๅพนๅบ•็š„ใซๅฎˆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ๅŒๆ™‚ใซไบบใ€…ใซใใ‚Œใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ๆจฉๅˆฉใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚้ญšใ‚’้‡ฃใ‚‹ใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใ‚ˆใใ€ใใ‚Œใฃใฆ้ญšใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใจใ‹ใ€ๆฃฎใซ็™ปๅฑฑ้“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใฃใฆ่‡ช็„ถใ‚’ๅฃŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใฃใฆ่จ€ใ†ไบบใŒๆ™‚ใ€…ใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‘ใฉใ€‚

่‡ช็„ถใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๅ…จใ่‡ช็„ถใซ่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ไธ€ใคใฎ็พŽใ—ใ„ๆ–นๆณ•ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ไบบใŒใ‚ใˆใฆใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ“ใจใงๆทฑใ„ๅญฆใณใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใ€ใ€Œใชใ‚“ใจใ‹ใ“ใ“ใ‚’ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใ€ใฃใฆใ„ใ†้ซ˜ใ„ๆฌกๅ…ƒใฎๆ„่ญ˜ใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

้‡ฃใ‚Šใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚็’ฐๅขƒๅค‰ๅŒ–ใŒใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ๅญฆ็”Ÿใฎใ“ใ‚้‡ฃใ‚Šใซ้€šใฃใฆใŸใ€ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ใ‚‹ๅทใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใใ“ใฎๆฐดใฏๅ‡„ใ้€ๆ˜Žใงๆตใ‚Œใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ๅ…จใ้‡ฃใ‚Œใชใ„ใ€‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆๅฐ‘ใ—ไธŠๆตใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๆ˜”ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚ปใƒกใƒณใƒˆๅทฅๅ ดใŒใงใใฆใŸใ€‚ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ๅฎŸ้š›ใซๅ…ฅใฃใฆใ€็”Ÿๆ…‹ใซใตใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ‚ใ‚โ€ฆใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšไบบ้–“ใŒ่‡ช็„ถใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ“ใจใงใ€็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฎใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใฏใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใŒใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ไบบ้–“ใฏใใ“ใ‹ใ‚‰ๅคšใๅญฆใณใ€ใ€Œ่‡ช็„ถใธใฎ็•ๆ•ฌใ€ใจใ„ใ†ๅฐŠใ„ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๅ…ƒใซใ€ไบบ้–“ใซใ—ใ‹ใชใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€Œๅ‰ต้€ ๆ€งใ€ใ‚’ๅƒใ‹ใ›ใฆใ€่‡ช็„ถใ‚’ๅฎˆใฃใŸใ‚Šใ€ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ๆ–นๆณ•ใ‚’่€ƒใˆๅ‡บใ™ใ€‚ใใ‚“ใชใ€ใ‹ใ‘ใŒใˆใฎใชใ„ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

ๅคง่‡ช็„ถใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ๅพ—ใŸไบบใŸใกใฏใ‚ดใƒŸใ‚’ๆจใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€่ก—ใซๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚ใฎ่‡ช็„ถใซๅฏพใ—ใฆไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„่ญ˜ใ‚’ๆŠฑใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

็œŸๅธ๏ผšๅŒๆ„Ÿใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒNZใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅ…จใใฎใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น1ใงใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚น5ใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚Œใฐ็ตๆžœใƒ—ใƒฉใ‚น4ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใใฎใƒ—ใƒฉใ‚น4ใŒๅคงใใชใƒ ใƒผใƒ–ใƒกใƒณใƒˆใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ€‚

ๅƒ•ใŒๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€Œใƒ†ใƒปใ‚ขใƒŠใ‚ฆ๏ผˆใƒ•ใ‚ฃใƒจใƒซใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ‰ๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ใฎๆ‹ ็‚นใจใชใ‚‹่ก—๏ผ‰ใ€ใฎไฝไบบใฃใฆ่‡ชๅˆ†้”ใซ่ช‡ใ‚Šใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ไธ–็•Œ้บ็”ฃใฎใƒ•ใ‚ฃใƒจใƒซใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆฃฎใ‚’ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆ„่ญ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅฐใ•ใชใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ ใ‘ใฉ็š†ใงๅŒใ˜ๆ–นๅ‘ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ“ใฎๆฃฎใ‚’ใ€ใ“ใฎ่ณ‡็”ฃใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€Œใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๆฃฎใซใ—ใฆๆฌกใฎไธ–ไปฃใซ็น‹ใ’ใฆใ„ใใŸใ„ใ€ใฃใฆใ„ใ†ๆ€ใ„ใŒใจใฆใ‚‚ๅผทใ„ใ€‚ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใใฎๆ–นๆณ•ใฏ้•ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใ€็š†่จ€ใ†ใ ใ‘ใงใฏใชใใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ€‚

ใŸใจใˆใฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผไผš็คพใฏใ€ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซใƒŸใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใธ่ปŠใ‚’่ตฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ€้“่ทฏๆฒฟใ„ใซใ‚ใ‚‹ๅƒ•ใ‚‰ใŒไป•ๆŽ›ใ‘ใŸๅฎณ็ฃ๏ผˆๅค–ๆฅ็จฎ๏ผ‰้ง†้™คใฎ็ฝ ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ‹ใฃใฆใงใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€‚

็”บใฎ็”Ÿใๅญ—ๅผ•ใฎใ‚ˆใ†ใช็ˆบใ•ใพใŸใกใฏใ€ๆ•ฃๆญฉใฎใคใ„ใงใซๅนณๅฆใชๆน–ๆฒฟใ„ใซ็ฝ ใ‚’ไป•ๆŽ›ใ‘ใŸใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€‚ใใ‚“ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใพใ™ใพใ™ใ“ใฎๅ›ฝใซๅฑ…ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒๅคงใใใชใฃใฆใ€‚

่ฉฑใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃ›ใถใ‘ใ‚Œใฉใ€ไปŠๅบฆใฏๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใจใ—ใฆๆฃฎใ‚’ๅฎˆใ‚‹็พๅ ดใงๅƒใใŸใ„ใฃใฆใชใฃใŸใ‚ใ‘ใ€‚ๅƒ•ใฎๆŒใคๅฑฑใฎใ‚นใ‚ญใƒซใ€้›ชๅดฉใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใ‚„ไฝ“ๅŠ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€ใพใ‚็พๅ ดไธป็พฉใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅƒ•ใซใงใใ‚‹ๅฝขใงใ“ใฎๅ›ฝใซๆฉ่ฟ”ใ—ใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



ใ€Œไบบ้–“ใฏๅฎŒ็’งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€‚


ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšไปŠใƒกใ‚คใƒณใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅฎณ็ฃ้ง†้™คใซใคใ„ใฆใŠ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใฟใ‚“ใชใซใฏใ€็™ปๅฑฑ้“ใฎ้€”ไธญใงๅฎŸ็‰ฉใฎๅฎณ็ฃ้ง†้™ค็”จใฎ็ฝ ใจๆ•ใพใฃใŸใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆ๏ผˆใ‚คใ‚ฟใƒใฎไธ€็จฎ๏ผ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๅ„ชๅ…ˆ้ †ไฝใ‚„ใ‚จใƒชใ‚ขใซใ‚ˆใฃใฆๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉๆฆ‚ใญ100ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ‹ใ‚‰200ใƒกใƒผใƒˆใƒซ้–“้š”ใง็ฝ ใ‚’่จญ็ฝฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใงใใชใใฆใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ŒใƒŸใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใƒปใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ€ใ‚„ใ€Œใ‚ฑใƒ—ใƒฉใƒผใƒปใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ€ใจใ„ใฃใŸใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใช็™ปๅฑฑ้“ใซๆฒฟใฃใฆใ„ใŸใ‚Šใ€ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ็ฝ ใฎ็‚บใฎไฝœๆฅญ้“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„ใญใ€‚ใ‹ใชใ‚Šใฎ่‚‰ไฝ“ๅŠดๅƒใ ใ‚ˆ(็ฌ‘)ใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏไฝœๆฅญใฎใจใใฏ1ๆ—ฅใซ70ใ‹ใ‚‰100ๅ€‹ใใ‚‰ใ„ใฎ็ฝ ใ‚’่ชฟในใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

้คŒใซใฏๅตใจ่‚‰็‰‡ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘ๅตใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใญใ€‚่‚‰็‰‡ใฏใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‘ใ‚Œใฉ็‰›ใ‚„้นฟใ€ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏ้ญšใŒๅŠนใใจใ‚‚ใ„ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฉฆ่กŒ้Œฏ่ชคใ—ใฆใ„ใใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚็ง‘ๅญฆใจๆŠ€่ก“ใฎๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ใ€ใจใฆใคใ‚‚ใชใใŠใ„ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒๅนดๅ˜ไฝใงๆŒ็ถšใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็–‘ไผผ้คŒใŒๅฑŠใ„ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–ฐ่žไธ€้ขใƒˆใƒƒใƒ—้–“้•ใ„ใชใ„ใญ(็ฌ‘)ใ€‚

ไธ€็•ชใฎๅ›ฐใ‚Š่€…ใŒใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆใชใฎใญใ€‚ใ‚คใ‚ฟใƒใฎไปฒ้–“ใงใƒ•ใ‚งใƒฌใƒƒใƒˆใ‚ˆใ‚Šไธ€ๅ›žใ‚Šๅฐใ•ใ„ใ€‚ใงใ‚‚ๅŽŸ็”Ÿใฎ้ณฅ้”ใซใฏๆœช็Ÿฅใฎ่„…ๅจใงใ€ๅตใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆˆ้ณฅใงใ‚‚ๅพŒ้ ญ้ƒจใ‚„้ฆ–ใฎๆ€ฅๆ‰€ใ‚’็‹™ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰้€ƒใ’ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใ€‚ใใ‚Œไปฅๅค–ใซใ‚‚ใƒฉใƒƒใƒˆใ€ใƒžใ‚ฆใ‚นใ€ใƒใƒƒใ‚ตใƒ ใ‚„็Œซใ‚‚ๅฏพ่ฑกใซใชใ‚‹ใ€‚

ใญใ‡ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใ€‚
ใ“ใฎๅณถๅ›ฝใซไบบ้–“ใจใ„ใ†ๅ“บไนณ้กžใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใฏใƒžใ‚ชใƒชๆ—ใŒ็ด„800ๅนดๅ‰ใ€ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ไบบใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใŸใ‹ใ ใ‹200ๅนดใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆใ€‚ๆ—ฅๆœฌใง่จ€ใˆใฐๆฑŸๆˆธๆ™‚ไปฃๅพŒๆœŸใ€‚ใ“ใฎๅคงๅœฐใซใ—ใฆใฟใ‚Œใฐใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใพใงใฏๅคœใฎๆ˜Žใ‹ใ‚Šใจใ„ใˆใฐ็„šใ็ซใฎใ‚†ใ‚‰ใŽใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ€‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ“ใฎๅœฐใซใ„ใŸๅ“บไนณ้กžใฏ2็จฎ้กžใฎใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใ ใ‘ใ€‚ไป–ใฏๅ…จ้ƒจใ€้ณฅ้กžใฎใฟใ€‚ใฉใ‚Œใ ใ‘้ณฅ้”ใŒๆบขใ‚Œใฆใ„ใŸใ“ใจใ ใ‚ใ†ใ€่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใถใฐใ‹ใ‚Šใงใชใใ€ๅœฐไธŠ็”Ÿๆดปใ‚’้ธใถ้ณฅใŒไฝ•็จฎ้กžใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸใ€‚

็พŠใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€้นฟใ‚‚้ผ ใ‚‚ใฟใ‚“ใชไบบ้–“ๆง˜ใŒๆŒใฃใฆใใŸใ€‚ใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆๅซใ‚€ใ€ๅ‰่ฟฐใฎๅ‹•็‰ฉใŸใกใ‚‚ๅ…จใฆใใ†ใ€‚็‹ฉใฎๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆๆŒใก่พผใ‚“ใ ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใŒๅคง็™บ็”Ÿใ—ใฆใ€ๆฌกใฏใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใฎๅคฉๆ•ตใงใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆใ‚’ๆ”พใ—ใŸใ€‚

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆใซใ—ใฆใฟใ‚Œใฐ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใ‚ˆใ‚Šใ€่ญฆๆˆ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่ƒฝๅคฉๆฐ—ใช้ณฅ้”ใ€ใใ‚Œใ“ใๅ›ฝ้ณฅใฎใ€Œใ‚ญใƒผใ‚ฆใ‚ฃใ€ใชใฉใŒใใ“ใ„ใ‚‰ใ˜ใ‚…ใ†ใซใ„ใ‚‹ใ€‚ไบบ้–“ๆง˜ใฎใ‚‚ใใ‚ใฟใฏ่ฆ‹ไบ‹ใซใฏใšใ‚Œใ€ๆฐ—ใฅใ„ใŸใจใใซใฏใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆใŸใกใฏๅŽŸ็”Ÿๆž—ใฎๅฅฅๆทฑใใพใงๆญฉใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ€ไฝ•็จฎใ‚‚ใฎ้ฃ›ใฐใชใ„้ณฅใŸใกใ‚’็ตถๆป…ใซ่ฟฝใ„ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšNZใฎ้™ธใซใฏไบบใ‚’่ฅฒใ†ๅ‹•็‰ฉใŒใ„ใชใ„ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚่‚‰้ฃŸใฎๅ“บไนณ้กžใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใƒ˜ใƒ“ใ‚„ใƒฏใƒ‹ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ€‚ใ‚ใจใ€ๆŒใก่พผใพใ‚ŒใŸๅ‹•็‰ฉใ ใ‘ใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎใ ใ—ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใจใ„ใ†ๆ„่ฆ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจ่žใใพใ—ใŸใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใใ†ใ ใญใ€ใ ใฃใฆใ‚นใƒˆใ‚ฆใƒˆ่‡ช่บซใŒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏๅฝผใ‚‰ใฎๅ–ถใฟใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ€‚ใงใ‚‚ๅƒ•ใŒ่ณ›ๅŒใงใใŸใฎใฏใ“ใฎๅ›ฝใฎๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅงฟๅ‹ขใ€‚

ไบบ้–“ใŒ็Šฏใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ้Žใกใซๅฏพใ—ใฆๆœฌๆฐ—ใง่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅƒ•ใ‚‚ใใฎไธ€็ซฏใ‚’ๆ‹…ใ„ใŸใ„ใจใ€‚้ŽๅŽปใซใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ“ใจใฏ่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ€Œๅฐๅฐใ€ใ™ใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ€Œใ‚„ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใฃใฆ่ฌใฃใŸไธŠใงใ€ๅ…ˆไปฃ้”ใŒ็Šฏใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใจ่‰ฒใ€…ใจ่€ƒใˆใฆใ€ใ€Œใ“ใฎNZใฎๆฃฎใŒใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใฃใŸใงใ‚ใ‚ใ†ๅฝขใซๆˆปใใ†ใ‚ˆใ€ใ€Œใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใ†ใœ๏ผใ€ใจ่จ€ใฃใฆๅฎŸ้š›ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใใ“ใŒๅƒ•ใซ้Ÿฟใ„ใฆใ€ใ“ใฎๆณขใซไน—ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ€‚ๅƒ•ใŒใ€Œๆ‰‹ใคใ‹ใšใฎๆฃฎใ€ใจ็ดนไป‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซ็–‘ๅ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใใ“ใงใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏๆฃฎใ‚„้ณฅ้”ใŒใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€NZใฎไบบใŸใกใฏๆœฌๆฐ—ใงใใฎใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใฎ่ฒฌไปปใ‚’ใจใ‚ใ†ใจๆดปๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšNZใฎ่‰ฏใ„ๆ‰€ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅ€‹ไบบใ ใ‚ใ†ใŒๅ›ฃไฝ“ใ ใ‚ใ†ใŒใ€Œ้–“้•ใˆใชใ„ใ€้Žใกใ‚’็Šฏใ•ใชใ„ไบบ้–“ใ€ใฏใ„ใชใ„ใ€‚ใ‘ใ‚ŒใฉใใฎๅพŒใซๅฟ…ใšๅ็œใ‚’ใ—ใฆใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใƒชใ‚ซใƒใƒชใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏ่‡ช็„ถใซๅฏพใ—ใฆใ ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€ๅ…ˆไฝๆฐ‘ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒจใƒผใƒญใƒ”ใ‚ขใƒณใฎไบบ้”ใฏๅ…ฅๆคใ—ใฆใใŸๆ™‚ใ€ๆœ€ๅˆใฏๅ…ˆไฝๆฐ‘ใƒžใ‚ชใƒชใฎไบบใ€…ใ‚’่ฟซๅฎณใ—ใฆใ—ใพใ†ใ€‚ใงใ‚‚ใ™ใใซใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใ€ใ ใ‚ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใซๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ€ไธ–็•Œใซๅ…ˆ้ง†ใ‘ใฆใƒ•ใ‚งใ‚ขใซๅ…ˆไฝๆฐ‘ใฎๆจฉๅˆฉใ‚’่ชใ‚ใŸใ€‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆ˜”ใฏใƒžใ‚คใƒŽใƒชใƒ†ใ‚ฃๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใ„ใŸใ€ๅฅณๆ€งใซๅฏพใ—ใฆใฎ้Žใกใ‚’่ชใ‚ใฆไธ–็•Œใงๆœ€ๅˆใซๅฅณๆ€งใฎๅ‚ๆ”ฟๆจฉใ‚’่ชใ‚ใŸใ‚Šใ€‚

ๆ‚ชใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใšใ€Œไบบ้–“ใจใ„ใ†ใฎใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅญ˜ๅœจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใจ่ณž่ณ›ใ™ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใŸใกใซใฏใƒ€ใƒกใชๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ€ใจ่ชใ‚ใŸไธŠใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ™ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฃใฆๆœฌๆฅใ€ไบบ้กžใŒ็š†ๅ–ใ‚‹ในใๅงฟๅ‹ขใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

็ ด็ถปใ—ใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆ็ถญๆŒใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ€ๆ—ฅๆœฌใฎใ€Œๆ—ขๅพ—ๆจฉ็›Š่€…ใŸใกใ€ใฎ่กŒใ„ใฏ้†œใ„ใ‚ˆใญใ€‚2011ๅนด3ๆœˆใซๆ—ฅๆœฌใง่ตทใใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ใฎๆ‚ฒใ—ใ„ๅ‡บๆฅไบ‹ใซๅฏพใ—ใฆใ€ๅฝผใ‚‰ใŒใจใฃใŸๆ…‹ๅบฆใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€Œ่ชคๆ‘ฉๅŒ–ใ›ใ‚‹ใ‹ใ€ใ€Œใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใงใใ‚‹ใ‹ใ€ใจใ€ๅฟ…ๆญปใซ็™บ่จ€ใ™ใ‚‹ๅงฟใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ™ใ”ใๆ‚ฒใ—ใใชใฃใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใซใ€‚

ใ“ใฎNZใฎ่‰ฏใ„ๆ‰€ใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€Œ่‡ช็„ถใจไบบใจใฎ่ท้›ขๆ„Ÿใ€ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ€‚ใใ—ใฆใ€ๅคฑๆ•—ใจๅ็œใ€ๆˆๅŠŸใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใŸ็ตๆžœใ€ใใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ€‚ๅŽŸ็™บใŒใชใ„ใ ใ‘ใงใชใใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๅŽŸๅญๅŠ›็ฉบๆฏใฎๅฏ„ๆธฏใซๅฏพใ—ใฆใ€ๅ”ฏไธ€NGใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚‹่ฅฟๅดใฎๅ›ฝใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใใ†ใ€ใƒ€ใƒกใชๆ‰€ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจNOใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ››่ง’๏ผš่‡ช็„ถใจๆ–ญ็ตถใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงใ€ไบบ้–“ใŒใ€Œ้ ญใ ใ‘ใ€ใง่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ๆๅพ—ใ‚„ๅˆฉๅฎณ้–ขไฟ‚ใจใ„ใฃใŸใ“ใจใŒๅŸบๆบ–ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ“ใพใงใฎ็ขบๅ›บใŸใ‚‹ๅ“ฒๅญฆใฏ็”Ÿใพใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅ›ฝใฎไบบใŸใกใŒๅธธใซ่‡ช็„ถใซ่ฟ‘ใ„่ท้›ขใซใ„ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ช็„ถใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ€ใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคง่‡ช็„ถใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅใชใซใ‹ใ‚’ๅพ—ใฆใ€ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ—ใ€ๅ…จไบบ้กžใŒใ€่‡ช็„ถใ‚’ใ™ใ”ใ่บซ่ฟ‘ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ไธ–็•Œใง่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅ•้กŒใฏ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๆฐ—ใงใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใผใใฏใ„ใคใ‚‚ใ€่‘—ๆ›ธใ‚„่จ˜ไบ‹ใ€SNSใ‚„ใƒˆใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ–ใงใ€Œ่‡ช็„ถใซ่งฆใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚ใ“ใ‚ŒใพใŸใ‚ฆใ‚ถใ„ใใ‚‰ใ„ใซใญ(็ฌ‘)ใ€‚ๅคง่‡ช็„ถใ‚’ๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใจใ€ไบบ้–“ใฏ่ชฐใ‚‚ใŒ่ฌ™่™šใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ไบบ้–“ใฎใ‚‚ใฃใจใ‚‚้†œใ„้ƒจๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹ใ€Œๅ‚ฒๆ…ขใ•ใ€ใŒ่‡ช็„ถใซๆถˆใˆใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ‚‚ใฃใจๅนณๅ’Œใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚่‡ช็„ถใ‹ใ‚‰ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใจใ‹ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่บซ่ฟ‘ใซๅคšใใฎไบบใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎไธ–ใฎไธญใฎใปใจใ‚“ใฉใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใฏไธธใๅŽใพใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใพใšใ€ใ™ใงใซ่ตทใใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ•้กŒใซๅฏพใ—ใฆใ€ใ€ŒNZๅผใ€ใซ็Œ›็ƒˆใซๅ็œใ‚’ใ—ใฆใ€Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใ‹ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใซใ€ไบบ้–“ใŒๆŒใค็„ก้™ใฎใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใซ็™บๆฎใ—ใŸใ‚Šใ€็ ดๅฃŠ็š„ใงใฏใชใ„ๅ‰ต้€ ็š„ใชใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผ้ฉๆ–ฐใ‚’้€ฒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใ„ใคใ‹่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ€‚ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใฎๅ›ฝใฎใ„ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ่†จๅคงใช็จฎ้กžใฎ้‡Ž้ณฅๅ…จใฆใŒๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€‚ใƒ†ใƒปใ‚ขใƒŠใ‚ฆใฎ่ก—ใฎใ™ใ่ฃๅฑฑใง30ๆ•ฐ็พฝใฎ็ตถๆป…ๅฑๆฉŸ็จฎใ€Œใ‚ญใƒผใ‚ฆใ‚ฃใ€ใฎ็”ŸๆฏใŒ็ขบ่ชใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€็ตถๆป…ใ—ใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€Œใ‚ฟใ‚ซใธใ€ใŒ็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใŸใกใฎๅœฐ้“ใชๅŠชๅŠ›ใฎ็ตๆžœใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„่‹ฆๅŠดใ—ใฆๅฎณ็ฃ็”จใฎ็ฝ ใ‚’ไป•ๆŽ›ใ‘ใŸใ‚Šใ€ๅญฆ่€…ใฎไบบใŸใกใŒ้•ทๅนดใ‹ใ‘ใฆๅฎณ็ฃใฎ็”Ÿๆ…‹ใ‚’็ ”็ฉถใ—็ถšใ‘ใŸใ‚Šใ—ใŸ็ตๆžœใ€ใ“ใฎๅฐใ•ใชๅฅ‡่ทกใŒ็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๅƒ•ใŒๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใฆไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒ่ตทใใฆใ—ใพใฃใŸๅ ดๅˆใ€ใใฎใ“ใจใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸไบบใ‚’ใ€Œใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฃใฆ้ž้›ฃใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฃๆฑบใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ€ใใฃใกใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€ไปŠใพใงๅƒ•ใŒ่‚ฒใฃใฆใใŸๆ—ฅๆœฌใงใฎ็‰ฉไบ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใจใฏ้•ใ†ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅผทใๆ„Ÿใ˜ใŸใ€‚ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใŒใ€ใ•ใฃใใฎๆฃฎใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใฎ้•ใ„ใซใ‚‚็น‹ใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

่€ƒใˆใ‚‹ๅŠ›ใ‚’ใ€้ž้›ฃใ—ใŸใ‚Šๆฌ ็‚นใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใปใ†ใซไฝฟใ†ใฎใงใฏใชใใฆใ€่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ€ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใปใ†ใซไฝฟใ†ใฎใญใ€‚ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹็ฟ’ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใชใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใจใƒžใ‚ชใƒชใฎๆ€ๆƒณใฎไบคๅทฎ็‚นใ€‚


ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšใใ†ใ„ใฃใŸ่€ƒใˆๆ–นใฎใƒซใƒผใƒ„ใฏใฉใ†ใ„ใฃใŸๆ‰€ใซใ‚ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸๅ…ฅๆคใ—ใฆใใŸใƒจใƒผใƒญใƒ”ใ‚ขใƒณใชใฎใ‹ใ€ๅ…ˆไฝๆฐ‘ใƒžใ‚ชใƒชใชใฎใ‹ใ€ใ“ใฎๅœŸๅœฐใง่‚ฒใพใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใชใฎใ‹๏ผŸ

็œŸๅธ๏ผšใฉใฃใกใ‹ไธ€ๆ–นใฎใ‚‚ใฎใงใฏใชใใฆใ€ใ“ใฎ็’ฐๅขƒใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ€‚ไพ‹ใˆใฐใ€ŒKiwi Ingenuity๏ผˆKiwi๏ผNZไบบใ‚’ๆŒ‡ใ™่จ€่‘‰๏ผIngenuity๏ผๅ‰ตๆ„ๅทฅๅคซ่ƒฝๅŠ›๏ผ‰ใ€ใฃใฆใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซNZไบบใฃใฆ้ซ˜ใ„็‹ฌๅ‰ตๆ€งใจๅ‰ต้€ ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

็‰ฉใ‚’ใจใ“ใจใ‚“ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–ใฏใƒžใ‚ชใƒชใ ใ‘ใงใชใใ€ๅ…ฅๆคใ—ใฆใใŸๅคใ„ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ไบบใฎใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ใƒžใ‚ชใƒชใฏใ‚คใƒŒใ‚คใƒƒใƒˆใ‚„ใ‚ขใ‚คใƒŒใฟใŸใ„ใซๅคš็ฅžๆ•™ใงใ€ๆœจใ‚„ๅคงๅœฐใ€็ฉบใชใฉๅ…จใฆใฎใ‚‚ใฎใซ็ฅžใŒๅฎฟใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ–‡ๅŒ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ€Œๆ•ฌใ„ใฎๅฟƒใ€ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใŒใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚ŒใฆไปŠใฎNZไบบใฎๆ„่ญ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใใ†ใ ใญใ€ใผใใ‚‚ใ“ใฎๅœฐใง่‚ฒใพใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใ€‚ใƒจใƒผใƒญใƒ”ใ‚ขใƒณใจใƒžใ‚ชใƒชใจใ„ใ†ใ€ใใ‚Œใžใ‚Œๅ…จ็„ถ้•ใ†ไพกๅ€ค่ฆณใ€ๅฎ—ๆ•™่ฆณใ‚’ๆŒใคใ€ๅฏพๆฅตใซใ„ใ‚‹๏ผ’ใคใฎไบบ็จฎใฎ็Ÿฅๆตใจๆ–‡ๅŒ–ใŒใ€ใ“ใฎๅœฐใงๅ…ฑ็”Ÿใ—ใฆใ„ใไธญใงๅฐ‘ใ—ใšใคไบคใ˜ใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

ไพ‹ใˆใฐใ€ๆ˜จไปŠใ€ไธ–็•Œ็š„่ฉ•ไพกใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹NZๆ–™็†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใƒžใ‚ชใƒชใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณใ€ไธญ่ฏใ€ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใ€ๅ’Œ้ฃŸใ€ใ‚ฟใ‚คใจใ‹ใ€ๅ›ฝใ‚„ๆ–‡ๅŒ–ใ‚„ใ‚จใƒชใ‚ขใซใ“ใ ใ‚ใ‚Šใชใใ€ๅœฐ็ƒไธŠใฎใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹้ฃŸใฎ่‰ฏใ„ๆ‰€ใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ่ชฟ็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใใ—ใฆใ€็ด ๆใฏใ“ใฎๅ›ฝใฎๆœ€้ซ˜ใซใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใชใ‚‚ใฎไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใ€ŒใผใใŸใกใฏใ“ใ†ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ€ใจใ„ใ†ๅค‰ใชใ€Œ็ธ›ใ‚Šใ€ใŒใชใใฆใ€่‡ช็”ฑใงๆŸ”่ปŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚่‡ช็”ฑใชๆ„Ÿๆ€งใ‚’ๅฅชใฃใฆใ—ใพใ†ๅค‰ใชใ€Œใ“ใ ใ‚ใ‚Šใ€ใ‚’ๆŒใŸใšใ€ไป–่€…ใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใ€‚่ชฟ็†ๆณ•ใ ใ‘ใงใชใใ€ใƒฏใ‚คใƒณใ€ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ€ๅ›ฝใฎไป•็ต„ใฟใ€็ตŒๆธˆใ€ๆ”ฟๆฒปใ€ๆ•™่‚ฒใพใงใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใใ†ใ„ใ†ๆ€ๆƒณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใผใใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‘ใฉใ€NZใฃใฆใ€ŒA Child of the Earthใ€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚ˆใญใ€‚ๅœฐ็ƒไธŠใฎๅ„ๆ‰€ใ‹ใ‚‰่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ€็ด”่ก€ใ‚’ๅฎˆใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡๏ผŸใงใ‚‚็ด”่ก€ใฃใฆใ‚‚ใฏใ‚„ใ€Œๅœฐ็ƒ็š„ใ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€ใ‚‚ใฏใ‚„19ไธ–็ด€็š„ใชๆ€ๆƒณใ ใ‚ˆใญใ€‚

ไบบใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€Œๆญฉใ็”Ÿใ็‰ฉใ€ใ€Œ็งปๅ‹•ใ—ใŸใ„ๅ‹•็‰ฉใ€ใชใ‚ใ‘ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆง˜ใ€…ใชไน—ใ‚Š็‰ฉใ‚’็™บๆ˜Žใ—ใฆใใŸใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰็งปๅ‹•ใ—ใฆใ€ๅฝ“็„ถไบคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚ใใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆไธ่‡ช็„ถใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใ€ŒใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒใƒฃใƒผ็พ่ฑกใ€ใฏ้€ฒใ‚€ใจๆ€ใ†ใ—ใ€่ฟ‘ๆœชๆฅใฎไธ–็•Œใงใฏใ‚‚ใ†ใ€Œไบบ็จฎใ€ใจใ„ใ†ๆฆ‚ๅฟตใŒใชใใฆใ€ๅ…จๅ“กใŒๆททใ–ใฃใฆใ€Œไบบ้กž็ท้›‘็จฎใ€ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ(็ฌ‘)ใ€‚

ใงใ€้›‘็จฎใฃใฆๅผทใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ
ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†่‡ช็„ถ็’ฐๅขƒใฎไธญใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸไบบใ€…ใฎ่ก€ใ‚„ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใŒๆททใ–ใฃใฆใ„ใฃใŸ็ตๆžœใ€ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„ๅ‘ณใงใฎใ€ŒOnenessใ€ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ไฝ•ไบบใจใ‹ใ‚‚ใ†้–ขไฟ‚ใชใใชใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ€ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซๅ…จๅ“กใŒใ€Œๅœฐ็ƒไบบใ€ใจใ„ใ†(็ฌ‘)ใ€‚

ใใ‚“ใช็พŽใ—ใ„ใ€Œๅ…ฑ็”Ÿๆ€ๆƒณใ€ใŒใƒ™ใƒผใ‚นใจใชใฃใŸใ€ๆœฌ็‰ฉใฎใ€Œๅœฐ็ƒ็š„ไพกๅ€ค่ฆณใ€ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใ“ใใŒไบบ้กžใŒ็›ฎๆŒ‡ใ™ในใใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€‚ใใฎๅฎŸ้จ“็š„ใชไธ€ใคใฎ็ตๆžœใŒNZใซใ‚ใฃใฆใ€ใใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใซ็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใ€‚

็œŸๅธ๏ผš่‡ชๅˆ†ใจๆ„่ฆ‹ใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใคใถใ™ใฎใงใฏใชใใฆใ€ๅ‹ไบบใฎๅบงๅณใฎ้Š˜ใงใ‚ใ‚‹ใƒœใƒ–ใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒฉใƒณใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๆ‹ๅ€Ÿใ™ใ‚Œใฐใ€Œๅ›ใฎ็ซ‹ๅ ดใง่จ€ใˆใฐๅ›ใฏๆญฃใ—ใ„ใ€ใ€ใฃใฆ็›ธๆ‰‹ใ‚’่ชใ‚ใฆใ€ใƒชใ‚นใƒšใ‚ฏใƒˆใ™ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ„ใฃใŸ็›ฎใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ๅฑคใงใ€ๅฐ‘ใ—ใšใคใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‚ใฎใŒใ—ใฟๅ‡บใ—ใฆ่กจ้ข็š„ใซใ‚‚็พใ‚Œใฆใ€่ฆ‹ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใŒไปŠใฎNZใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ€ˆPhoto. Jiro Hirayamaใ€‰



ใ€Œๅ…ฑ็”Ÿใ€ใจใ€Œ่‡ช่บซใฎใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆๆ€งใ€ใ€‚


ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšใ“ใ‚Œใฏ่€ƒใˆ้ŽใŽใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠๅ›žๆฃฎใ‚’ๆญฉใ„ใฆใฟใฆๆค็‰ฉใฎ่ฉฑใ‚’่žใใจใใซๅฟ…ใšใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„็จ‹ใ€Œ็€็”Ÿใ€ใฃใฆใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใฆใใŸใฎใŒๅฐ่ฑก็š„ใงใ—ใŸใ€‚ๅฏ„็”Ÿใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๆฃฎใฎๅŠ›ใฎๅฝฑ้ŸฟใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ€Œ็€็”Ÿใ€ใจใ€Œๅ…ฑ็”Ÿใ€ใ€‚็ตๅฑ€ใ€ๆฃฎใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ไธ–็•ŒใŒๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ๆทฑๅฑคๅฟƒ็†ใงๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผš็ขบใ‹ใซใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒจใƒซใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๆฃฎใฎใ€Œ่ตคใƒ–ใƒŠใ€ใŒใ€ๅ˜ไฝ“ใง็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅคš็จฎๅคšๆง˜ใช็€็”Ÿๆค็‰ฉใŒใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใƒ–ใƒŠใ€ใฃใฆไธ€ๆœฌใฎๆœจใชใฎใซๆฃฎใฎใ‚ˆใ†ใซ็ฅžใ€…ใ—ใใฆใ€ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ€็ฅžใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ชใƒผใƒฉใ‚’ใพใจใฃใฆใ„ใฆใ€ๅฏพๅณ™ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšใ€Œไธ–็•Œใ€ใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšๆฃฎใ‚’ๆญฉใใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใ€Œ็€็”Ÿใ€ใฎ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ€Œใ‚ใƒผใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎใ‚ชใƒผใƒฉใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅ‘ฝใฎ่ฟซๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ ใ€ใฃใฆๆ„่ญ˜ใƒฌใƒ™ใƒซใงๆฐ—ไป˜ใ‘ใŸใ€‚

็œŸๅธ๏ผš่ฆ‹ใฆใ„ใฆใƒ‘ใƒฏใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ™ใ”ใใ€‚ๅ…ฑ็”Ÿใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ๅƒ•ใ‚‚ไปŠใพใงใ‚ใˆใฆใใ‚“ใชใซ่จ€่‘‰ใซใฏใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€็ขบๅฎŸใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ˜ไฝ“ใฎๆœจใŒไธ€ๆœฌ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€ใ‚ณใ‚ฑใŒใณใ—ใฃใจใคใ„ใฆ่‰ฒใ€…ใชๆค็‰ฉใŒใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆใ€ๆžใฎ้–“ใ‹ใ‚‰ใพใŸๅˆฅใชๆค็‰ฉใŒไธŠใซใฏๆžใ‚’ไธ‹ใซใฏๆ นใฃใ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ่ค‡้›‘ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ‚ใฎใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น๏ผˆ่ค‡้›‘ใ•๏ผ‰ใŒใ€ใ“ใ“ใฎๆฃฎใฎใ€Œๆฅต็›ธใ€ใงไธ€็•ชๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšไบบ้กžใฏใพใ ใใ“ใพใง่พฟใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใญใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใ ใ‚ใ†ใญใ€‚ใงใ€ใใฃใจๆฃฎใŒๆ่จ€ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใ€‚ใ€ŒใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹๏ผŸใ€ใฃใฆใ€‚ๆฃฎใ‚’ๆญฉใไธญใง่‰ฒใ€…ใชใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšๆœฌๅฝ“ใซใใ†ๆ€ใ†ใ€‚ใ€Œไบบ้กžใŸใกใ‚ˆใ€ๆ—ฉใใ“ใฎๆฎต้šŽใพใงใŠใ„ใงใ€ใฃใฆๅ„ชใ—ใ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ใ‚„ใฏใ‚Šใ•ใฃใใฎ่ฉฑใซ็ซ‹ใก่ฟ”ใ‚‹ใจใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅคšใใฎไบบใŒ่‡ช็„ถใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ“ใจใงใ€ๅฎŒๅ…จใช็ญ”ใˆใจใ—ใฆใฏๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ€ใ‚ใฎๅงฟใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€ไธ€ไบบไธ€ไบบใŒๅฐ‘ใ—ใšใคๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ€ใใ‚ŒใŒๅคงใใ„ๆตใ‚Œใซใชใฃใฆใ„ใใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ€‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผš้ ญใงใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚Šใ€ๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€3ๆ—ฅ้–“ๆญฉใ„ใฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ†่กŒๅ‹•ใŒใใ‚Œใชใ‚Šใซ่‡ชๅˆ†ใซใ—ใฟใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๆœ€ๅพŒใซใ€่ชญใ‚“ใง้ ‚ใ„ใŸๆ–นใธใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

็œŸๅธ๏ผšๆฅใฆใ€่ฆ‹ใฆใ€่งฆใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ๅคšใใฎไบบใซๅฎŸ้š›ใฎใ“ใฎๅ›ฝใ‚’่บซไฝ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใ“ใฎๆฃฎใซ่บซใ‚’็ฝฎใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆใ€ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใญใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใ€Œไป–่€…ใ‚’่ชใ‚ๅˆใฃใฆใ€ไบคใ˜ใ‚Šๅˆใ†ใ€ใจใ„ใ†ๆ€ๆƒณใ‚’ไธ€่ถณๆ—ฉใๅฎŸ็พใ—ใฆใ‚‹ใ“ใฎๅ›ฝใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใจใซใ‹ใใ€ๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

้ ญใง่€ƒใˆใŸใ‚Š็œผใง่ฆ‹ใ‚‹ไปฅไธŠใซใ€ๅฟƒใจไฝ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ๅฟƒใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฅใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฉใ‚“ใชใซๅฐใ•ใ„ๅฃฐใ‚‚่žใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅฎŒๅ…จใซ่งฃๆ”พใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใƒฉใƒซใช็Šถๆ…‹ใงใ€‚

็œŸๅธ๏ผš่‰ฏใ„ใ“ใจใ„ใ†ใชใใ€‚ใ€Œๆฅใฆใฟใฆใ‚ˆใ€ใฃใฆใ„ใ†ๆฌกใซใ€ใ“ใฎๅ›ฝใฎใ€ŒใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ„Ÿใ€ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†ใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚ใ‚Œใฐ่‰ฒใ€…ๅธใ„ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ˆใ‚Šไป–่€…ใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ€‚

ๅ››่ง’๏ผšใ•ใ‚‰ใซใ€่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•่€…ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฎๅ ดๅˆใฏไป–่€…ใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ไปฅๅ‰ใซใ€ใ€Œ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ€ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ธใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใฏใใ†ใ„ใ†ใ€่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใใฃใ‹ใ‘ใ‚’ใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ›ฝใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃŸไบ‹ใ‚„ใƒฏใ‚คใƒณใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ‚„ไบบใ€…ใจใ‚‚ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใŒๆœฌๆฅๆŒใฃใฆใ„ใฆใ€ๆ™ฎๆฎตใฏ็œ ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€Œๆ นๆบ็š„ใชไฝ•ใ‹ใ€ใ€ใผใใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ€Œ่ชฐใ‚‚ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆๆ€งใ€ใฃใฆๅ‘ผใถใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ๏ผšใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

All photos by Jiro Hirayama

ย ๏ผŠ๏ผŠ๏ผŠ๏ผŠ๏ผŠ


ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง300%ใ‚’้”ๆˆใ—ใ€360ไธ‡ๅ††ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ๆ”ฏๆด้‡‘ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆๅฎŒๆˆใ—ใŸใ€ŽLOVELY GREEN NEW ZEALAND ๆœชๆฅใฎๅ›ฝใ‚’ๆ—…ใ™ใ‚‹ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ€ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใชใ‚‰Amazonใ‚„ๅ„ๆ›ธๅบ—ใง่ณผๅ…ฅๅฏ่ƒฝใ€‚

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ธใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ๅ›ฝๅ†…ใชใ‚‰NZdaisuki.com็คพใซใฆใŠ่ฒทใ„ๆฑ‚ใ‚ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚